Our agency
Our story
Intercultural and inclusive communication agency
Fluent Planet was created in September 2024 when the companies Hancock Hutton Langues Services and Abaque SAS merged.
This merger united 27 and 20 years of experience respectively, creating the most cutting-edge intercultural and inclusive communication agency in terms of human and digital techniques, in the fields of written translation, interpreting, subtitling and all other related services.
Fluent Planet has branches in Lille, Lyon, Bordeaux, Brussels and Munich and its team of 30 permanent staff is supported by a global network of 3,000 professional linguists.
Key Figures
+50
years’ experience
+20%
growth per year
+1500
300
Language combinations
3000
Translators and interpreters
30
In-house staff
Our Mission
Promote intercultural and inclusive communication
At Fluent Planet, we break down communication barriers through an inclusive approach, combining human expertise with cutting-edge technological innovation.
Our commitments
-> Provide tailored language services
-> Develop solutions to optimise translation
-> Promote inclusion through AI
-> Ensure personalised support from a dedicated project manager
Our hybrid approach guarantees quality, speed and accessibility, with technology serving the expertise of our team.
Our Values
The commitment that defines us
Excellence and quality
Every project is managed with great attention to detail and professionalism
Human and technological expertise
Combining human ingenuity with artificial intelligence to deliver optimal solutions
Innovation and performance
Harnessing the latest technologies to stay ahead in a competitive market
Trusted by
private companies
Our team
Violeta Alegre
French > Spanish Translator
Chloé Barault
Language Services Project Manager
Rosie Bertrand
French > English Translator – DTP Specialist
Morgane Berthet-Bondet
Assistant Project Manager for Written Translation
Cloé Cretal
English > Spanish – French Translator / Vendor Manager
Kevin Deegan
English Proofreader
Céline Delannoy
Account Manager
Lynn Dubile
French > English Translator
Sophie Dubois
Language Services Project Manager
Murielle Faure
Chief Finance Officer (CFO)
Solène Ferri
English > French Translator / Language Services Project Manager
Dean Frances
French > English Translator
Cristina Fron Cabrero
Interpreting Services Project Manager
Hugo Grosjean
Assistant chef de projets en interprétation
Coleen Hancock
Peter Hancock
Co-Founder – CEO
Garry Hutton
Co-Founder – General Manager – Head of Production – French<>English Sworn Translator and Interpreter
Kyra Krebs
Interpreting Manager
Rosie Marsland
French > English Translator / Language Services Project Manager
Jayne McKenzie
French > English Translator
Dorine Meillerais
Language Services Project Manager
Dylan Mudhoo
Project Manager – Account Manager
Claudia Napoli
French > English/Italian Translator
Alyssa Prouteau
Assistant language Services Project Manager
Mathieu Razafimandranto
French <> English Interpreter – Assistant Interpreting Services Project Manager
Jo Roger
French > English Translator
Thierry Tavakelian
Co-Founder – General Manager – Head of Sales, Marketing & Development
Valérie Tavakelian
Co-Founder – General Manager – Head of Quality and CSR
