Notre agence

Notre histoire

L’agence de communication interculturelle et inclusive

Fluent Planet est née en septembre 2024 de la fusion entre Hancock Hutton Langues Services et Abaque SAS.
 
Ce sont respectivement 27 ans et 20 ans d’expérience qui ont été conjuguées, pour créer l’agence de communication interculturelle et inclusive la plus en pointe sur les techniques humaines et numériques de traduction écrite, d’interprétation, de sous-titrage et tous les autres services connexes.
 
Présente à Lille, Lyon, Bordeaux, Bruxelles et Munich, Fluent Planet s’appuie sur une équipe permanente de 30 personnes, épaulée par un réseau de plus de 3 000 linguistes professionnels, répartis dans le monde entier.
Une équipe soudée qui incarne les valeurs humaines et interculturelles de Fluent Planet

Chiffres clés

50

ans d’expériences

+20 %

croissance par an

+1 500

clients

300

Combinaisons linguistiques couvertes

3 000

Traducteurs et interprètes

30

Collaborateurs permanents

Notre mission

Faciliter la communication interculturelle et inclusive

Chez Fluent Planet, nous rendons la communication sans frontières et inclusive, en alliant expertise humaine et innovations technologiques.

Nos engagements

-> Offrir des services linguistiques adaptés

-> Développer des solutions pour optimiser la traduction

-> Favoriser l’inclusion grâce à l’IA

-> Assurer un suivi personnalisé avec un chef de projet dédié

Notre approche hybride garantit qualité, rapidité et accessibilité, avec la technologie au service de l’humain.

Une équipe unie incarnant les valeurs d’inclusion et d’engagement de Fluent Planet

Nos valeurs

L’engagement qui nous définit

Excellence et qualité

Chaque projet est traité avec rigueur et professionnalisme

Expertise humaine et technologique

Associer génie humain et intelligence artificielle pour des solutions optimales

Innovation et performance

Intégration des dernières technologies pour une compétitivité de premier ordre

Ils nous

font confiance

De nombreux Conseils Départementaux

Agglomération

Villes

CRT

CDT

Offices de tourisme

Notre équipe

Violeta Alegre

Traductrice français / anglais > espagnol

favicom FP

Chloé Barault

Cheffe de projets en services linguistiques

Rosie Bertrand

Traductrice français / espagnol > anglais
Graphiste PAO

Cloé Cretal

Traductrice anglais / espagnol > français

Photo Céline Delannoy

Céline Delannoy

Account Manager
Photo Lynn Dubile

Lynn Dubile

Traductrice français > anglais

Sophie Dubois

Cheffe de projets en services linguistiques

Murielle Faure

Responsable administrative et financière (CFO)

Solène Ferri

Traductrice anglais > français
Cheffe de projets en services linguistiques

Dean Frances

Traducteur français > anglais

Cristina Fron Cabrero

Cheffe de projets en interprétation

Photo Coleen Hancock

Coleen Hancock

Chargée d’affaires

Peter Hancock

Associé co-fondateur

Garry Hutton

Président
Associé co-fondateur 
Directeur Général
Production 

Kyra Krebs

Responsable interprétation

Rosie Marsland

Traductrice français > anglais
Cheffe de projets en services linguistiques

Jayne McKenzie

Traductrice français > anglais

favicom FP

Dorine Meillerais

Cheffe de projets en services linguistiques

Dylan Mudhoo

Chefs de projets en services linguistiques

Claudia Napoli

Traductrice français / anglais > italien

photo Lola Perreal

Lola Perreal

Cheffe de projets en services linguistiques

Jo Roger

Traductrice français > anglais

Thierry Tavakelian

Associé co-fondateur
Directeur Général
Commercial, Marketing et Développement

Valérie Tavakelian

Associée co-fondatrice
Directrice Générale
Qualité et RSE

Clement Triplet

Comptable

Retour en haut